Al igual que Loki en la mitología nórdica y Lucifer en la mitología judeocristiana, este dios embaucador cae en desgracia cuando una deidad suprema, en este caso el Buda, lo destierra a una prisión terrenal a sus pies. Pero a diferencia de sus contrapartes occidentales, el mono se arrepiente y acepta usar sus habilidades para proteger a un sacerdote budista en su viaje para recoger sutras del Buda en la India.
 | ||||
| Sun Wukong |
Un breve resumen de Journey to the West (Viaje al Oeste)
Al principio, la energía místicas del cielo y la tierra se unieron para impregnar una roca en lo alto de la Montaña de las Flores y la Fruta, que se encuentra en un vasto océano cerca del País Aolai (傲 來) del Continente oriental de Pūrvavideha. La piedra se gesta durante innumerables edades hasta la dinastía Zhou (1046-256 a. C.), cuando eclosiona un huevo que los elementos erosionan en forma de simio.El mono de piedra se despierta y se arrastra alrededor, antes de inclinarse hacia las cuatro direcciones cardinales mientras la luz brota de sus ojos. La luz es tan brillante que alcanza el cielo, alarmando al Emperador de Jade de agosto y a su séquito celestial.
La luz pronto desaparece, sin embargo, una vez que ingiere alimentos por primera vez. El primate de piedra convive con otros monos en la isla y se convierte en su rey; cuando se prueba a sí mismo en una prueba de valentía saltando ciegamente a través de una cascada y descubriendo una cueva de inmortales largamente olvidada.
El bien parecido Rey Mono gobierna la isla durante casi cuatrocientos años antes de que la idea de su inminente muerte comience a causarle gran ansiedad. Uno de sus consejeros sugiere que busque a un taoísta inmortal para que le enseñe los secretos de la vida eterna; y entonces zarpa en una balsa improvisada, explorando nuevas tierras y adoptando el vestido humano en el camino.
Él busca en el mundo durante diez años antes de que finalmente sea aceptado como estudiante por el supremo e inmortal Subhuti en el continente occidental de Aparagodāniya. Se le da el nombre religioso de Sun Wukong, que significa "mono despertado al vacío". El inmortal le enseña los 72 métodos de transformación celestial o formas interminables de cambiar su forma y tamaño; salto en la nube, un tipo de vuelo que le permite viajar 108,000 millas con un solo salto; todo tipo de hechizos mágicos para comandar dioses y espíritus; artes marciales de largo y corto alcance; y, lo más importante, un método de respiración interna que resulta en su inmortalidad.
Más tarde, Subhuti lo expulsa por mostrar egoístamente sus nuevas habilidades mágicas encontradas a sus compañeros de clase menos consumados.
La expulsión y pronto retorno a la isla donde es rey
Sun eventualmente regresa a su hogar en la isla y se enfrenta a un demonio que había tomado el control durante su prolongada ausencia. Después de matar al monstruo, se da cuenta de que es demasiado fuerte para empuñar meras armas terrenales, por lo que su consejero sugiere que vaya al palacio submarino de Ao Guang (敖 廣), el Rey Dragón del Mar del Este, para recuperar un arma celestial.Allí, prueba varias armas que pesan miles de kilos, pero cada una es demasiado liviana para él. Finalmente toma con sus manos un enorme bastón de hierro de nueve toneladas que fue utilizado originalmente por Yu el Grande (大禹, Dayu), un mítico rey de la dinastía Xia (hacia 2070-1600 aC), para medir las profundidades de la legendaria inundación mundial. Nombrado el "El Báculo Dorado Cómo-Uno-Desee" (Ruyi jingu bang), el bastón responde al toque de Sun y sigue su comando para encogerse o crecer a su antojo, tan pequeño como una aguja o tan alto como el cielo, lo que significa que esta arma estaba destinada a ser suya.
Además de los sirvientes, Sun Wukong intimida a los hermanos reales del Rey Dragón para que le den una armadura mágica.
 | |
| Ru Yi Bang (El Báculo Dorado) |
Poco después de regresar a su hogar en la Montaña de las Flores y la Fruta, Sun se duerme y su alma es arrastrada al inframundo chino de Diyu (地獄) encadenado. Allí se entera de que, según los Libros mayores de la vida y la muerte, su hora para morir ha finalmente llegado. Esto enfurece mucho a Sun porque ya no estaba sujeto a las leyes del cielo ya que había alcanzado la inmortalidad.
Se arranca el báculo de hierro de la oreja (donde lo mantiene del tamaño de una aguja) y comienza a mostrar su destreza marcial. Esto asusta tanto a los habitantes del infierno que el Rey Yama (閻羅 王, Yanluo Wang), gobernante del inframundo, le ruega que detenga su ira inmortal. Sun ordena sacar el libro que contiene su información y rápidamente tacha su nombre con tinta, así como los nombres de todos los monos de la tierra, convirtiéndolos también en inmortales. Se despierta en el mundo mortal cuando su alma regresa a su cuerpo.
La inmortalidad del rey mono ocasiona problemas con los reyes
Tanto el Rey del Dragón del Este como el Rey Yama presentan conmemorativos al cielo con respecto a la mala conducta de Sun. Pero el consejero de la corte, una encarnación del planeta Venus, convence al Emperador de Jade de agosto para darle a Sun la posición de "Guardián de los Caballos Celestiales" (避 馬 B, Bimawen) para evitar nuevos conflictos.Sun Wukong se mantiene firme en sus deberes hasta que se entera por un asistente que no se le considera un dios hecho y derecho, sino un niño glorificado e inestable. Él inmediatamente sale corriendo de las puertas celestiales y regresa a su hogar para proclamarse a sí mismo como el "Gran Sabio Igualando el Cielo" en rebelión.
El Cielo moviliza un ejército de poderosos cazadores de demonios, incluido el Rey Celestial Li Jing y su hijo, el niño dios Príncipe Nezha, pero todos caen bajo el poder mágico y marcial del Rey Mono.
La encarnación del planeta Venus una vez más interviene para convencer al Emperador de Jade de agosto de que acepte los deseos de Sun, otorgándole así el título vacío de Gran Sabio Igualando el Cielo e incluso promoviendo que sea el "Guardián de los Inmortales Melocotoneros".
Sun recorre el huerto celestial que alberga los melocotones mágicos que maduran cada pocos miles de años. El dulce aroma de su carga es demasiado para que él se resista, y se come a todos menos a los más pequeños que prolongan la vida. Su robo se descubre pronto cuando los asistentes hada de la Reina Madre del Oeste, una antigua diosa primordial, llegan a recoger los especímenes más selectos para su tan esperado banquete inmortal de melocotón.
Es de estas hadas que el Rey Mono aprende que no ha sido invitado debido a su naturaleza áspera. Enfurecido, Sun luego incapacita a las doncellas con magia y arruina la fiesta antes de que lleguen los invitados. Se come toda la comida celestial y bebe todo el vino inmortal, y luego se encuentra en el laboratorio de Laozi (老子), el dios supremo del Daoísmo. Allí, devora las píldoras de inmortalidad derivadas alquímicamente de la deidad, aumentando así su nivel de invencibilidad.
Sun Wukong regresa a su hogar una vez más para esperar la próxima tormenta de fuerzas celestiales. Cansado de las payasadas del demonio, el Emperador de Jade de agosto llama al fuerte ejército celestial de 100.000 y a los dioses budistas y taoístas más poderosos para tratar con él.
El Rey Mono usa su magia para adquirir proporciones gigantes que se extienden hasta el cielo; él crece tres cabezas y seis brazos y multiplica su báculo dorado para enfrentar el embate. Una vez más, el ejército celestial no es rival para él. Sin embargo, pronto pierde el valor cuando sus hijos mono son capturados en grandes redes celestiales. Huye con Lord Erlang, un maestro de la magia y sobrino del Emperador de Jade de agosto, persiguiéndolo.
Los dos luchan a través de innumerables transformaciones animales, cada una tratando de superar al otro. Finalmente, Sun es capturado cuando Laozi suelta un brazalete de diamantes mágico sobre su cabeza, incapacitándolo lo suficiente para que el sabueso celestial de Erlang le muerda la pierna.
El juicio de Sun Wukong
Sun es llevado al cielo para ser ejecutado por sus crímenes, pero el fuego, el rayo y las armas con filo no tienen efecto en su cuerpo invencible. Laozi luego sugiere que lo coloquen dentro del horno místico de ocho trigramas de la deidad para reducir al demonio a cenizas. Revisan el horno cuarenta y nueve días más tarde esperando ver sus restos carbonizados; sin embargo, Sun Wukong salta ileso, y no solo eso, las llamas intensas refinaron sus pupilas del color del oro, dándoles el poder de ver cientos de kilómetros y reconocer las auras oscuras de los demonios disfrazados.Él voltea el horno y comienza a causar estragos en el cielo con su báculo dorado. La ira del rey mono no puede contenerse, por lo que el Emperador de Jade de agosto suplica a Buda (如 来, Rulai) en el Paraíso Occidental que intervenga. Aparece el "Iluminado" y hace de Sun una apuesta que, si puede saltar de su mano, el macaco se convertirá en el nuevo gobernante del cielo.
Mono acepta la apuesta y salta a la palma de su mano. Con un tremendo salto, Sun acelera hacia los confines del cielo, las nubes pasan zumbando a su alrededor en un borrón de colores mientras viaja por el cielo. Él aterriza ante cinco grandes pilares, pensando que son el borde del cosmos. Marca uno de los pilares con su nombre y orina en la base de otro para demostrar que había estado allí. Al regresar, exige que el Buda cumpla con su parte del trato.
Sin embargo, Buda explica que había utilizado sus poderes infinitos para nublar la mente de Sun, engañándolo y haciéndole creer que se había ido, cuando en realidad se quedó en la mano todo el tiempo. Pero antes de que Mono pueda hacer algo, Buda le da vuelta la mano, empujándola hacia afuera por las puertas del cielo y golpeándola contra la tierra, transformándola en la Montaña de los Cinco Elementos. Allí, Sun Wukong es encarcelado por sus crímenes contra el cielo.
Viaje al Oeste y su repercusión en la cultura actual
Como en China, El rey mono ha sido adaptado en todo tipo de medios japoneses. De lejos, su adaptación más famosa es el manga y el personaje de anime Son Goku de la franquicia Dragon Ball, lo vemos viajando por el mundo en busca de siete "esferas del dragón" que otorgan deseos, mientras que también perfecciona sus habilidades de lucha y participa en un torneo mundial de artes marciales.Varios de los personajes secundarios, como Oolong (ウ ー,,), un cerdo antropomórfico lascivo que puede cambiar su forma, un guiño al demonio cerdo Zhu Bajie, fueron directamente influenciados por la novela.
Dragon Ball Z, una continuación del cómic y programa de televisión animado, sigue a Goku como un adulto y revela que en realidad es un alien humanoide enviado como un niño para destruir la Tierra. Llegó en una nave espacial esférica que recuerda el huevo de piedra del que se formó Sun Wukong.
Pero en lugar de destruir el planeta, se convierte en su protector incondicional y se enfrenta a amenazas extraterrestres más allá de las estrellas. Las aventuras de Goku han continuado en las secuelas Dragon Ball GT (1996-1997) y Dragon Ball Super (2015-presente).
